[Lyric] 뻔&Fun(Sweet Talking Baby) - SNSD-SuperGirls.com
IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> [Lyric] 뻔&Fun(Sweet Talking Baby)
★LOVE-taeyeon!
post Mar 9 2010, 20:27
Post #1


Super Girl
*******

Group: Team Translaters
Posts: 1,365
Joined: 21-May 09
From: TAE bedroom
Member No.: 28



Lyric: 뻔&Fun(Sweet Talking Baby)

부담스런 시선에 모른 척 등 돌려 외면했지만 운명처럼 첫눈에 반해서 사랑에 빠졌다고
พูดัมซือรอน ชีซอนเฮ โมรึนชก ทึงดลรยอ เวมยอนแฮซจีมัน อุนมยองชอรอม ชอซนุนเน บันแฮซอ ซังรังเอ ปาจอซดาโก
"처음이야 이런 내 마음 정말 너뿐이야"
ชออึมมียาอี รอนเนมาอึม ชองมัลนอปุนนียา

*왠지 뻔하고 뻔한 말 뻔하지 아이아이 어쩐지 진심이 보이질 않아
เวนจีปอน ฮาโกปอน ฮันมัลปอน ฮาจี อาอี อาอี ออจอนชี ชินชีมี โพอีชิล อันฮา
내 눈을 봐 좀 더 솔직하게 당당하게 말해봐
แน นุนึลบวา จมทอ ซลชิกฮาเก ทังดังฮาเก มัลแฮบวา
세상 Fun하고 Fun한 말 Fun하지 아이아이 어쩌니 가슴이 뛰지가 않아
เซซังFun ฮาโกFun ฮันมัลFun ฮาจี อาอี อาอี ออจอนี คาซึมมี ตวีจีกา อันนา
머릿속에 만든 말보다는 니 마음을 열어봐
มารอซซกเก มันดึล มัลโบดานึน นี มาอึมมึล ยอล รอบวา

하루에도 몇 번씩 사랑해, 좋아해, 보고 싶단 말 장난처럼 때론 진지하게 너 하나뿐이라고
ฮารุเอ โด มยอซ พอนชิก ซารังแฮ, โชฮาแฮ, โพโกชิบดันมัล ชังนันชอรอม เต รน ชิกจีฮาเก นอ ฮานาปุนนีราโก
"맹세할게 이런 내 마음 너만 사랑할게"
แมงเซฮัลเก อีรอน แน มาอึม นอมัน ซารังฮัลเก

*왠지 뻔하고 뻔한 말 뻔하지 아이아이 어쩐지 진심이 보이질 않아
เวนจีปอน ฮาโกปอน ฮันมัลปอน ฮาจี อาอี อาอี ออจอนชี ชินชีมี โพอีชิล อันฮา
내 눈을 봐 좀 더 솔직하게 당당하게 말해봐
แน นุนึลบวา จมทอ ซลชิกฮาเก ทังดังฮาเก มัลแฮบวา
세상 Fun하고 Fun한 말 Fun하지 아이아이 어쩌니 가슴이 뛰지가 않아
เซซังFun ฮาโกFun ฮันมัลFun ฮาจี อาอี อาอี ออจอนี คาซึมมี ตวีจีกา อันนา
머릿속에 만든 말보다는 니 마음을 열어봐
มารอซซกเก มันดึล มัลโบดานึน นี มาอึมมึล ยอล รอบวา

흔해빠진 사랑이란 게 시시하게 느껴져 쉽게 만나 쉽게 헤어지는 그런 사랑 따윈 관심 없어
ฮึนแฮปาจิน ซารังอีรัน เก ชีชีฮาเก นึกยอจยอ ชวิบเก มันนา ชวิบเกแฮออชีนึน คือรอน ซารัง ตาวอน วันชิม ออพซอ
왠지 뻔하고 뻔한 말
เวนจี ปอนฮาโก ปอนฮัน มัล

*왠지 뻔하고 뻔한 말 뻔하지 아이아이 어쩐지 진심이 보이질 않아
เวนจีปอน ฮาโกปอน ฮันมัลปอน ฮาจี อาอี อาอี ออจอนชี ชิน ชีมี โพอีชิล อันฮา
내 눈을 봐 좀 더 솔직하게 당당하게 말해봐
แน นุนึลบวา จมทอ ซลชิกฮาเก ทังดังฮาเก มัลแฮบวา
세상 Fun하고 Fun한 말 Fun하지 아이아이 어쩌니 가슴이 뛰지가 않아
เซซังFun ฮาโกFun ฮันมัลFun ฮาจี อาอี อาอี ออจอนี คาซึมมี ตวีจีกา อันนา
머릿속에 만든 말보다는 니 마음을 열어봐
มารอซซกเก มันดึล มัลโบดานึน นี มาอึมมึล ยอล รอบวา

--------------------------------------------------------------

Credits:
Korean Lyrics: Daum Music
Thai Lyrics: LOVE-taeyeon! @snsd-supergirls.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
little-killer-ve...
post Mar 9 2010, 21:37
Post #2


Young Girl
****

Group: Team Translaters
Posts: 422
Joined: 20-May 09
From: █ ▌νιιvιď ➸
Member No.: 23



โอ๊ส ส สส มาแล้ว !! ><
เสียงสาวๆน่ารักอ่ะเพลงนี้ ..
มีชื่อคนแกะอยู่ในเพลงด้วย 5 5 55 * แซวนิดนึงๆ
ขอบใจจ้าปอนด์






█ ▌νιιvιď ➸ liττlε-кillεя-νεє ♥ jєssιca ♪ sιca τнє ιcє pяιncєss
█ ▌i ℓσvє 『SPG ƒamιlч 』♡ 'supεяgιrls' ιs τнє вεsτ
█ ▌→「mч вlоg
█ ▌"โพสขอบคุณอย่างตั้งใจ...เพื่อเป็นเชื้อไฟให้คนที่แบ่งปัน" ◄
█ ▌ava✖ sιg bч mє ; ❥ ιcч spєll ωιτн no ωaч τo яєsιsτ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SunnyFC
post Apr 4 2010, 01:51
Post #3


Little Girl
***

Group: SPG Families
Posts: 165
Joined: 31-March 10
From: >>>--M!kZ--$unnY--FC →
Member No.: 4,682



วาก เพลงนี้ อยากบอกว่าชอบเหมือนกับทุกเพลง cute-rabbit-2-022.gif





Right now it's Girls' Generation , It's Girls' Generation from now on! , It'll be Girls' Generation forever
Go to the top of the page
 
+Quote Post
foolish'y
post Sep 5 2010, 18:03
Post #4


BabyBaby Girl
**

Group: SPG Families
Posts: 50
Joined: 13-August 10
From: BKK , Thailand
Member No.: 6,802



เพลงตอนท่อน intro คือเพลงอะไรอะคะ ? น่ารัก
เสียงพี่สาวน่ารักกว่า !
>w<



Y oona . My Dear



H i , My name is Best :'))
N ice to meet U
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 9th September 2010 - 07:58